|
Суд в Бангладеш запретил использовать на телевидении и радио слова из любых языков, кроме бенгальского - государственного языка страны, сообщает Agence France-Presse.
"Мы приказываем, чтобы неприкосновенность бенгальского языка сохранялась любой ценой", - цитирует заявление суда BdNews24.com.
Запрет в первую очередь коснется так называемого "бэнглиша", в котором смешиваются английские и бенгальские слова. Власти Бангладеш надеются при помощи запрета защитить бенгальский язык, насчитывающий тысячелетнюю историю.
Суд также попросил теле- и радиоведущих грамотно произносить бенгальские слова.
Как заявил AFP Шамсуззаман Хан (Shamsuzzaman Khan), глава Бенгальской академии (государственного института, который издает книги на бенгальском языке и изучает его), радио и телевидение "создавали странный язык и почти уничтожили развитие нашего прекрасного родного языка".
В свою очередь радиоведущий Саббир Хасан, также одобряющий запрет, обвиняет в засилье англицизмов не только СМИ. По его словам, молодые люди (особенного принадлежащие к высшим слоям общества) любят вставлять английские слова в бенгальские предложения, потому что, по их мнению, это престижно.
На бенгальском языке (бенгали) говорят более 250 миллионов человек в Бангладеш и Индии. В 1972 году когда Бангладеш стала самостоятельной страной, бенгали стал государственным языком республики. До этого Бангладеш была частью сначала Великобритании, а затем - Пакистана. Пакистан пытался навязать жителям региона урду в качестве официального языка, что отчасти и спровоцировало войну за независимость. 21 февраля Бангладеш будет отмечать 60-летнюю годовщину борьбы за статус бенгальского языка.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Саудовским спортсменкам запретили участвовать в Олимпиаде 2012…
•
Протоиерей Всеволод Чаплин объявил о практической неизбежности третьей мировой войны…
•
Русские националисты - против инициативы ФЕОР увеличить штрафы по статье об экстремизме…
•
Патриарх имеет право на предвыборные прогнозы, считают в РПЦ…
•
РПЦ настаивает на запрете клонирования и использования эмбрионов в биомедицине
…
•
Политическое устройство Сирии должно соответствовать воле ее народа, заявляют в РПЦ…
•
Шиитский проповедник опубликовал фетву, разрешающую мусульманам заключать брак "ради удовольствия"…
•
В США открылась выставка, рассказывающая о крупнейших мировых религиях…
•
В Генпрокуратуре считают, что дело "Бхагавад-гиты" представляется в обществе искаженно…
•
В РПЦ предлагают жестче наказывать за разжигание национальной розни…
•
Онищенко вместе с Церковью намерен бороться с алкоголиками, грозя им принудительным лечением…
•
Мормоны извинились за посмертное крещение родителей Симона Визенталя …
•
Еврейские общины России пока будут возглавлять иностранцы…
•
Отношения с православными сегодня лучше, чем когда-либо, заявил глава украинских грек-католиков…
•
В годовщину гибели основателя агентства "Благовест-инфо" Виктора Тарасевича в Москве совершат заупокойную мессу…
•
ФЕОР предлагает наказывать агрессивных ксенофобов штрафом до 5 млн рублей
…
| |
|
