Руководство австрийской деревушки Фукинг (Fucking) собирается обсудить вопрос о смене названия поселения, пишет The Daily Telegraph. Ожидается, что соответствующие консультации будут проведены с 104 жителями Фукинга в ближайшее время. После этого будет принято окончательное решение о дальнейшей судьбе названия деревни.
Название деревни, расположенной в Нижней Австрии, привлекает к себе внимание уже несколько десятилетий подряд. По словам главы деревни Франца Мендля, первыми поклонниками деревни стали американские солдаты, базировавшиеся в поселении во время Второй мировой войны. Они полюбили Фукинг прежде всего за название, так как на английском языке оно имеет грубый экспрессивный оттенок - слово "fucking" в зависимости от контекста можно перевести по-разному, например, как "охренительный" или "хреновый".
С середины XX века в Фукинг начали все чаще приезжать англоязычные туристы, которым название селения кажется забавным. Ежегодно из Фукинга вывозят дорожные знаки с надписью "Fucking" в качестве сувениров. Как указывает издание, одна из жительниц деревни даже приписала к знаку рядом со своим домом дополнительную буквы "g" в надежде на то, что искаженное слово "Fucking" не привлечет туристов.
Фукинг уже не первый раз призывает приезжих относиться к названию населенного пункта спокойнее. Так, в 2009 году Франц Мендль заявлял, что ни он, ни еще сотня жителей Фукинга не видят в названии деревни ничего смешного и поэтому просят журналистов, туристов и других любопытных людей перестать донимать их своим вниманием.
Фукинг - не единственная деревня с "охренительным" названием. Недавно СМИ писали об ирландской деревне Эффин (Effin), название которого воспринимается как слово "effin" - более "приличным" аналогом слова "fucking".
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Двигатели для конвертопланов обошлись США в 600 миллионов долларов
Австрийский суд утвердил приговор убийцам экс-охранника Кадырова
В Москве откроется спортивный торгово-развлекательный комплекс
"ВКонтакте" рассказали о количестве ботов в группах крупных кампаний
Ритейлер намекнул на третью часть Dead Space
В Москве за квартал ввели 67 тысяч "квадратов" торговых площадей
Центр Дуйсбурга эвакуирован из-за бомбы времен Второй мировой
Объем строительства офисов в Москве упал на 44 процента
Китайцы показали конкурента Nissan Juke
В Великобритании инсульт превратил регбиста в гомосексуалиста
"Миллион мам" призвали к бойкоту компании из-за рекламы с целующимися девушками
Россия предложила Филиппинам учебные самолеты Як-130
ФК "Зенит" сменил штаб-квартиру
Halo 4 выйдет 6 ноября
Собянин предложил американцам купить "Метрополь"
Групповой секс на пляже в Израиле сняли на камеру. Свидетели: женщина отдавалась десяткам мужчин от отчаяния
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Спорт, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, USA, Россия | |
|